cultural bias معنى

• انحياز ثقافي

• cultural    adj. ثقافي, حضاري, ...
• bias    adj. مائل; n. أثار ...
• 38050 bias    الكويكب 38050

أمثلة

1. So, what's the cultural bias in mexico?
   اذن, ما هو التحيز الثقافي في المكسيك؟
2. You're talking about a cultural bias that doesn't fit. They emigrated to the U.S. voluntarily.
   أنت تتحدث عن تحيّز ثقافي غير موجود، لقد هاجرا إلى (الولايات المتحدة) طواعية.
3. Developers of Native American studies widely dismissed the notion of scientific objectivity, since Western cultural biases have historically informed anthropology and other disciplines.
   رفض المطورون من الدراسات الأمريكية الأصلية على نطاق واسع فكرة الموضوعية العلمية، منذ بداية التحيز الثقافي الغربي تاريخيا على الأنثروبولوجيا وغيرها من التخصصات.
4. By contrast, in clerical and secretarial jobs, the problem was not a shortage of labour but a deep-seated cultural bias against the intermingling of men and women in the workplace.
   على النقيض من ذلك، في الوظائف الكتابية وأعمال السكرتارية، فإن المشكلة ليست نقصا في اليد العاملة ولكن وجود تحيز ثقافي عميق الجذور ضد الاختلاط بين الرجال والنساء في مكان العمل.
5. Critics argue that the definition of SPD is flawed due to cultural bias and that it does not constitute a mental disorder but simply an avoidant attachment style requiring more distant emotional proximity.
   يرى النقاد أن تعريف اضطراب الشخصية شبه الفصامي يعتبر معيبا وذلك بسبب التحيز الثقافي، وأنه لا يشكل اضطراب عقلي ولكنه ببساطة أسلوب تعلق تجنبي يتطلب تواصل عاطفي أكثر بعدا.